Томатная паста и томатный соус стоят рядом в каталоге консервов, и покупатели часто спрашивают, что из них указать в запросе. Короткий ответ — концентрация: одна представляет собой уваренный концентрат, другой — более жидкий продукт, используемый ближе к столу. Импортёр называет нужную линейку до запроса коммерческого предложения или образца.
Две линейки в каталоге
Ассортимент охватывает восемь линеек продукции: кетчуп; томатный соус; тунец; сардины; скумбрия; приправы; зелёная фасоль; красная фасоль. Товары на томатной основе входят в этот охват, при этом кетчуп и томатный соус указаны как линейки.
Среди позиций томатной пасты указаны "Manufacturer price 400g 800g Tomato Paste sachet canned", "Manufacturer 220L Tomato Paste in drum" и "High Quality Easy Open Double Concentrated Tin Tomato Paste 28-30% Brix in Canned".
Воспринимайте две линейки как семейство, а не как один продукт с двумя названиями. Покупатель, закупающий томатную пасту для перефасовки или для кухни, и покупатель, закупающий томатный соус для розничной торговли, запрашивают разные товары из одной части каталога. О линейке пасты отдельно см. /tomato-paste/.

Концентрация: в чём разница
Томатная паста — концентрированный продукт. Томаты уваривают, и значительная часть воды испаряется, что даёт плотную тёмно-красную пасту, обычно продаваемую в жестяных банках, саше или бочках. Поскольку удалено много воды, небольшое количество идёт далеко в приготовлении, и паста обычно рассматривается как ингредиент, а не как готовый соус.
Томатный соус — более жидкий готовый к употреблению продукт. Он создан, чтобы его наливали или накладывали ложкой прямо на еду или в кастрюлю без дополнительного разбавления, поэтому в нём больше жидкости и более лёгкая текстура, чем у пасты. Если паста — строительный блок, то соус ближе к готовому продукту на полке.
Практическое следствие для покупателя: они не взаимозаменяемы в рецепте или на розничной полке. Замена одного другим меняет как выход в кухне, так и подачу упаковки в магазине.
Применение и каналы закупок
Паста обычно направляется в пищевое производство, общественное питание и перефасовку, где используется как основа для соусов, супов и рагу. Форматы в бочках подходят переработчикам, использующим объёмы; жестяные банки и саше подходят небольшим кухням и розничным упаковкам.
Соус, как правило, идёт через розничную торговлю и общественное питание и продаётся как готовый приправа или кулинарный соус для домашнего и ресторанного использования. Покупателей в этом канале обычно интересуют формат упаковки, оформление этикетки и то, как продукт наливается.
Цены зависят от формата, размера упаковки, объёма заказа и условий поставки, поэтому полезный первый шаг — изложить свои потребности и запросить коммерческое предложение. Форма запроса на /inquiry/ или [email protected] связывает напрямую с поставщиком.
Сравнение бок о бок
| Пункт | Томатная паста | Томатный соус |
|---|---|---|
| Концентрация | Уваривается до плотного концентрата; вода удалена | Более жидкий, готовый к употреблению; больше жидкости |
| Типичное применение | Ингредиент для производства, общественного питания и перефасовки | Готовая приправа или кулинарный соус для розничной торговли и общественного питания |
| Что указать в запросе | Формат упаковки из каталога (саше, жестяная банка, бочка), уровень Brix, где указан, объём заказа, рынок назначения | Размер упаковки, требования к этикетке и бренду, объём заказа, рынок назначения |
| Следующий шаг | Запросить предложение или образец через /inquiry/ | Запросить предложение или образец через /inquiry/ |
Размеры упаковки, уровни Brix и требования к этикетке зависят от заказа, поэтому подтвердите их в письменном виде до бронирования фрахта. Покупатели, желающие подробнее изучить сорта пасты, могут прочитать /how-to-choose-tomato-paste/, а те, кто сравнивает соус с кетчупом, — /ketchup-tomato-sauce/.
Подтвердите детали запросом
Сначала решите, какая линейка нужна вашему рынку: концентрат для производства и перефасовки или готовый к употреблению соус для розничной торговли и общественного питания. Затем укажите формат упаковки, ожидаемый объём и порт назначения. Укажите в запросе, что вам нужно коммерческое предложение, и запросите образец, если он нужен до заказа.
Используйте форму запроса на /inquiry/ или напишите на [email protected]. Сертификаты предоставляются по запросу.
Уточните эту линейку по запросу
Опишите свой канал и спросите, какую из сравниваемых линеек указать.